অধ্যক্ষ মাওলানা মুহাম্মদ বদিউল আলম রিজভি> عَنْ صفوان بنِ سليم رضى الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال اَلَا مَنْ ظَلَمَ مُعَاهِدًا اَوْ اَنْتَقَصَهُ اَوْ كَلَّفَهُ فَوْقَ طَاقَتِهِ اَوْ اَخَذَ مِنْهُ شَئْيًا بِغَيْرِ طِيْب نَفْسٍ فانا حَجْيِجُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ (سنن ابى داؤد رقم الحديث ٣٠٥٢) عَنْ مُصَعَبْ بن عُمَيْر رَضِىَ اللهُ عَنْهُ …

অধ্যক্ষ হাফেয কাজী আবদুল আলীম রিজভী> –بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ – আল্লাহর নামে আরম্ভ যিনি পরম দয়ালু করুণাময় وَیْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةِ ﹰ(1) الَّذِیْ جَمَعَ مَالًا وَّ عَدَّدَهٗ(2) یَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗۤ اَخْلَدَهٗ(3) كَلَّا لَیُنْۢبَذَنَّ فِی الْحُطَمَةِ(4) وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُﭤ(5) نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُ(6) الَّتِیْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـٕدَةِﭤ(7) اِنَّهَا عَلَیْهِمْ مُّؤْصَدَةٌ(8) فِیْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ(9) তরজমা: …

ইসলামের সোনালী যুগের অবসানের পর বিশ্বব্যাপী মাথাচাড়া দিয়ে উঠে নানা ভ্রান্তমতবাদ। নীতি-নৈতিকতা ও ধর্মীয় ক্ষেত্রে মুসলিম সমাজে দেখা দেয় বিভ্রান্তি, ধর্মীয় ক্ষেত্রে উদাসীনতা ও নির্লিপ্ততায়, আর শাসকদের মধ্যে বেড়ে যায় স্বেচ্ছাচারিতা ও ভোগ বিলাসিতা। এমন ক্রান্তিকালে মুসলমানদের দিক নির্দেশনা প্রদানে অপরিহার্য হয়ে উঠে একজন পথপ্রদর্শকের। এমন যুগসন্ধিক্ষণে দিকভ্রান্ত মানুষের মাঝে আশার আলো নিয়ে বিশ্বের বুকে …

সাম্য-সুন্দর সমাজ প্রতিষ্ঠায় রাসূলপ্রেমে উজ্জীবিত হয়ে জীবন গড়ার আহবান চট্টগ্রাম মহানগর গাউসিয়া কমিটির মাহে রবিউল আউয়ালে স্বাগত জানিয়ে র‌্যালী পুর্ব সমাবেশে বক্তারা… বিশ্বমানবতার মুক্তির কান্ডারী রাসূলে করিম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এ ধরাবুকে শুভাগমনের মাস রবিউল আউয়ালকে স্বাগত জানিয়ে চট্টগ্রাম মহানগর গাউসিয়া কমিটির ব্যবস্থাপনায় এক বর্ণাঢ্য র‌্যালি বের করা হয়। চট্টগ্রাম জমিয়তুল ফালাহ জাতীয় মসজিদে আসর …

ড. আল্লামা মুহাম্মদ ইসমাইল নোমনী> মহানবী সাল্লাল্লাহু আলায়হি ওয়াসাল্লাম’র সুন্দর চরিত্র মহানবী রাসূলে মুজতবা সর্বশ্রেষ্ঠ রাসূল। সকল পয়গাম্বরের মধ্যে যত সুন্দর গুণাবলি ছিল সবই তাঁর মধ্যে বিদ্যমান ছিল। তাই তিনি সবচেয়ে সুন্দর চরিত্রের অধিকারী। আল্লাহ তা‘আলা সে সম্পর্কে বলেছেন-وَإِنَّكَ لَعَلٰى خُلُقٍ عَظِيمٍۢ আপনি মহান চরিত্রে অধিষ্ঠিত। মহানবী সাল্লাল্লাহু আলায়হি ওয়াসাল্লাম-এর চরিত্র হুবহু কুরআন। যেমন হযরত …

মুফতি মুহাম্মদ মাহমুদুল হাসান আল কাদেরী> ইলমে হাদীসের সকল শাখা-প্রশাখায় নজীরবিহীন বিচরণকারী ও পারদর্শী, ইলমের মৌলিক উৎস ক্বোরআন-সুন্নাহর ওপর সফল অনুসন্ধানকারী, অসাধারণ ধর্মীয় প্রতিভার নির্মল ও মনোমুগ্ধকর গুণাবলীর অধিকারী, মুসলিম জাহানের সর্বমান্য ইমাম, বিশ্ববিখ্যাত ও সমাদৃত ইসলামি আইন ও ইলমে ফিকহ এর রূপকার, আমিরুল মু‘মিনিন ফিল হাদীস ইমাম ইবনে মোবারক রাহমাতুল্লাহি আলায়হি এর সরাসরি উস্তাদ, …

মুহাম্মদ রবিউল আলম রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু তা‘আলা আলায়হি ওয়াসাল্লাম সৃষ্টিজগতের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ। হুযূর-ই আকরামের মধ্যে অসংখ্য বৈশিষ্ট্যের মধ্যে একটি মানবীয় বৈশিষ্ট্য; তবে তাঁর মানবীয় গুণাবলি সকল মানুষের গুণাবলী থেকে স্বতন্ত্র ও তুলনাহীন। পেশাব-পায়খানা এবং এর পরে ইস্তিঞ্জা ও পবিত্রতা অর্জন ইত্যাদিও অতুলনীয়। তাঁর এসব মানবীয় বৈশিষ্ট্যকে কেন্দ্র করে বর্তমানের সালাফিরা প্রমাণ করার চেষ্টা করে যে, তাঁর …

ইমরান হুসাইন তুষার> ইংরেজরা যখন এ দেশে আগমন করে তখন দিল্লির মসনদে সম্রাট আকবর। তিনি পর্তুগিজ,আরব বণিকদের পাশাপাশি ইংরেজদেরও এ দেশে বাণিজ্য করার সুযোগ দেন। ১৬১৭ সালে মুঘল সম্রাট জাহাঙ্গির ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিকে ভারতে বাণিজ্যের অনুমতি দান করেন। নবম মুঘল সম্রাট ফারুক শিয়র ১৭১৭ সালে একটি ফরমানের মাধ্যমে ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিকে শুল্ক ছাড়া …

মাসিক তরজুমান ৪৫ তম বর্ষ  ৪র্থ সংখ্যা, রবিউস্ সানি: ১৪৪৫ হিজরি অক্টোবর-নভেম্বর : ২০২৩, কার্তিক- ১৪৩০ বঙ্গাব্দ সম্পাদক আলহাজ্ব মোহাম্মদ আনোয়ার হোসেন E-mail : tarjuman@anjumantrust.org    monthlytarjuman@gmail.com Website :  www.anjumantrust.org facebook: anjumantrustofficial,monthlytarjuman Youtube : anjumantrustofficial লেখা, গ্রাহক, এজেন্ট ও বিজ্ঞাপন সংক্রান্ত যোগাযোগ সম্পাদক/ম্যানেজার মাসিক তরজুমান ৩২১, দিদার মার্কেট (৩য় তলা) দেওয়ান বাজার, চট্টগ্রাম-৪০০০, বাংলাদেশ ফোন  …

মুহাম্মদ বোরহান উদ্দীন> সৃষ্টি কুলের সর্দার দু’জাহানের বাদশা নবী রাহমাতুল্লীল আলামীন ৫৭০ খ্রিষ্টাব্দের ১২ই রবিউল আউয়াল সোমবার সমগ্র সৃষ্টির জন্য রহমত হিসেবে এ ধরা পৃষ্ঠে শুভাগমন করেছেন। এ কারণেই প্রিয় নবীর পবিত্র বেলাদত শরীফে আনন্দ ও খুশি উদ্যাপন করে থাকে সমগ্র সৃষ্টিকুল। বিশ্ব মুসলিম এ দিন জশনে জুলুশ উদযাপন করে, মিলাদুন্নবী সম্পর্কীয় আলোচনা সভা ও …